V čarovnom trblietavom jazierku má svoj domov vodná víla Lily. Stará sa oň s láskou, rovnako ako o vážky, žaby či ryby. Obzvlášť si obľúbi žubrienku Bublinku. Často spolu čistia vodu od vecí, ktoré do jazierka vôbec nepatria a mohli by niekoho ohroziť či zraniť. Niekedy má však strach, či dokáže všetky zvieratká ochrániť... Jedného dňa sa nad vodnou hladinou strhne ohromná búrka. Rozbúrené vlny polámu konáre, riasy a celé jazierko je zrazu hore nohami. Lily je zúfalá. Podarí sa jej nakoniec nabrať odvahu a požiadať kamarátov o pomoc?